terça-feira, 27 de dezembro de 2011

Película e trilha sonora inesquecível: "Saturday night fever" entre nós "Os Embalos de Sábado a Noite"



4 comentários:

  1. Curioso ! Se a língua é a mesma, porquê traduções diferentes ? ... em Portugal, mais de acordo com o original : "A Febre de Sábado à Noite" !
    ... um dos grandes filmes ! Este que "revelou" o Travolta ! :))

    Abraço !
    .

    ResponderExcluir
  2. Caro confrade Rui da Bica!
    Boa pergunta!
    Caloroso abraço! Saudações travoltaianas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir
  3. Como é que posso esquecer caro Prof. João Paulo Oliveira?
    Fui ver o filme e, no dia seguinte, encontrei um montão de "travoltas" na rua :))
    Não consegui conter o riso várias vezes, confessso.
    Aquele abraço

    ResponderExcluir
  4. Caro confrade Pedro Coimbra!
    Seu comentário comprova a influência do cinema da vida das pessoas!!!!
    Caloroso abraço! Saudações musicais!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir