Caros(as) confrades!
Quando eu era pequenino não perdia nenhum episódio da série televisiva "The Twilight Zone" entre nós intitulado "Além da Imaginação" e no reino distante além-mar "Quinta Dimensão"!!!! Esta semana apresentarei neste vagão do Expresso do Oriente episódios que deixaram marcas indeléveis na minha existência!!!! No dia em curso versarei sobre o inquietante episódio "A Stop At Willoughby" entre nós "Estação Willoughby"!!!
A seguir transcrevo o resumo que fiz utilizando o tradutor do google, porque a tradução na íntegra fica sofrível e infelizmente não domino o idioma de Edgar Alan Poe:
"The Twilight Zone Original Series Episode 30
A Stop At Willoughby
Original airdate:6 May 1960
Written by: Rod Serling
Director: Robert Parrish
Producer: Buck Houghton
Director of Photography: George T. Clemens
Music: Nathan Scott
Cast:
Gart Williams: James Daly
Jane Williams: Patricia Donahue
Mr. Misrell: Howard Smith
Enredo:
Um executivo está insatisfeito com sua carreira e infeliz no casamento. Ele se desloca da sua residência ao trabalho de trem. Numa dessas viagens ele adormece no trem e "acorda" na Estação Willoughby e descobre que está numa acolhedora cidadezinha num dia de julho de 1880!!!! Ele fica encantado com a cidade e a volta ao passado!!! É claro que que deseja morar em Willoughby onde ele imagina que terá uma vida maravilhosa!!! Não versarei sobre o desenrolar da história, porque o final é surpreendente... Não deixem de assisti-lo na íntegra, mesmo dublado em espanhol!!!!!
Por Dionísio, como gostaria de viver em Willoughby, porque não padeceria de dores atrozes na coluna, pressão arterial elevadíssima e zumbido nos ouvidos!!!!!!!!!!!!!!!!
Max!!!!!! Traga meus sais centuplicado!!!!!!!!!!!
Estimado Confrade e Ilustre Prof. João Paulo
ResponderExcluirNão tive a oportunidade de ver essa maravilhosa série televisa, mas graças a si, agora tomei conhecimento e vi os videos e adorei.
Um abraço amigo
Estimado confrade e amigo António Cambeta!
ResponderExcluirQue bom saber que apreciou esta inesquecível série televisiva!!!
Aproveito o ensejo para informá-lo que tive que ir ao Pronto Socorro Municipal, porque minha pressão arterial estava altíssima... Quando lá cheguei e a auxiliar de enfermagem foi verificar e ficou apreensiva, porque estava 20.3 por 12.6... A minha sorte que o médico que me atendeu é cardiologista e mudou completamente a medicação que devo tomar enquanto enquanto não desembarcar na Estação Willoughby...
Caloroso abraço! Saudações willoughbyanas!
Até breve...
João Paulo de Oliveira
Diadema-SP
Estimado Confrade e Ilustre Prof. João Paulo,
ResponderExcluirA saúde é parte mais fundamental de nossas vidas, tenha cuidado e faça dieta.
A pressão arterial com esses valores é super perigoso.
Eu embota tenha a pressão arterial a níveis aceitaveis, ando a tomar CAPRIL, meio comprimido 3 vezes ao dia.
Lhe desejo as melhoras e tenha cuidado.
Abraço amigo
Caro confrade e amigo António Cambeta!
ResponderExcluirAgradeço suas preciosas recomendações!!
O médico prescreveu três remédios que deverei tomar duas vezes ao dia até o dia que minha amada imortal Gene Tierney vir me buscar...
Caloroso abraço! Saudações preocupadas!
Até breve...
João Paulo de Oliveira
Diadema-SP
Desta série não era fã, caro Prof. João Paulo Oliveira.
ResponderExcluirPassou-me ao lado.
Abraço
Caro confrade Pedro Coimbra!
ResponderExcluirQuando era pequenino não perdia nenhum episódio!!!
Caloroso abraço! Saudações imaginativas!
Até breve...
João Paulo de Oliveira
Diadema-SP