quarta-feira, 22 de maio de 2013

Filme noir de 1948 - "Raw Deal" aqui intitulado "Entre Dois Fogos"


Caros confrades/passageiros!
O filme noir de 1948 "Raw Deal" aqui intitulado "Entre Dois Fogos" é imperdível, porque tem todos os requisitos de uma película deste gênero. 
Infelizmente quando acionamos a opção com legendas em português, nesta cópia disponível no Youtube, a tradução não é fiel aos diálogos.
LUZES! CÂMERAS! AÇÃO! 

8 comentários:

  1. Casto confradamigo

    Komkentão um film noir de 1948??? Eu também o vi aqui em Lisboa, já lá vão uns anos - e adorei!!!

    E uma pergunta: quando éke voltas à nossa Travessa? tenho lá um novo conto porno/erótico e que vais gostar seguramente.

    A Tânia Vanessa e o Miguel Castanho também te pedem para ir lá e ler as «brincadeiras» que eles fazem na cama!... E não te esqueça de cumentar pois o Castanho até vai ó c... dela!...

    Abç

    Henrique

    ResponderExcluir
  2. Não tenho ideia de ter visto o filme, Amigo João Paulo de Oliveira.
    Aproveito para o espreitar agora.
    Aquele abraço!

    ResponderExcluir
  3. Henriquamigo!
    Peço-lhe minhas escusas por não ter visitado a nossa travessa. Nem preciso dizer que a culpada é a lambisgoia da Agrado, aquela mexeriqueira mor que tudo sabe e tudo vê.
    Caloroso abraço! Saudações criativas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir
  4. Caro Amigo Pedro Coimbra!
    Espero que aprecie!
    Caloroso abraço! Saudações cinéfilas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir
  5. Amigo João Paulo de Oliveira,
    Deixei lá no blogue uma anedota que acho que reconhecerá :))
    Grande abraço e votos de bfds!!

    ResponderExcluir
  6. Estimado Confrade e Ilustre Prof. João Paulo,
    Sobre esta bela e emociante película existem duas versões esta filmada no ano de 1948 e que no brasil deram o título de Entre dois fogos, o outro relaizada no ano de 1968, com o mesmo nome, Raw Deal, no Brasil JOGO BRUTO,é um filme de ação de 1986 dirigido por John Irvin e estrelando Arnold Schwarzenegger. Conta a história de um agente do FBI que quer ter uma revanche com a organização da Máfia, e envia um antigo agente do FBI, interpretado por Schwarzenegger para destruir a organização por dentro dela.
    Duas histórias bem diferente, porém com o mesmo título, preferi a primeira.
    Abraço amigo

    ResponderExcluir
  7. Caro Amigo Pedro Coimbra!
    Daqui a pouco irei visitar seu blog.
    Agradeço e retribuo os auspiciosos votos!
    Caloroso abraço! Saudações anedóticas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir
  8. Caro Amigo António Cambeta!
    Agradeço sua atenção em nos apresentar o resultado da pesquisa feita pelo sempre pertinaz Detetive Pardal!
    Caloroso abraço! Saudações cinematográficas!
    Até breve...
    João Paulo de Oliveira
    Diadema-SP

    ResponderExcluir